A francia gyártó márciusban bezárja Detroitban működő irodáját, és 2010-ig biztosan nem mutat be Renault márkajelzéssel egyetlen típust sem az Egyesült Államokban és Kanadában. Az amerikai piacra való visszatérést még az 1990-es évek második felében kezdte szervezni a Renault vezetése, de mire az első, az új piacra szánt típusok – az Avantime és a Vel Satis – tanulmányautóként megjelentek, már időszerűtlenné vált a kérdés a Nissan 44%-ának felvásárlása miatt. A Nissan ugyanis hagyományosan erős Észak-Amerikában, így egyszerűbb volt a Nissant támogatni, mint a francia márka amerikai visszatérését erőltetni. Renault Észak-Amerikából 1987-ben vonult ki, amikor eladta az 1979-ben megszerzett American Motors részvényeit a Chryslernek, ám ebben az időszakban sem Renault, hanem AMC és Eagle néven forgalmazták a franciák különféle típusait az amerikai kontinens gazdagabbik felén.
