Koncz János:
Corinna, Corinna
(szertelen versömlés)

A kékségben lebegtem tizennégy méter mélyen
te meg a főutcán autózgattál éppen
nem sejtetted még hogy a tiéd lesz a pénzem
és nem tudtam még
hogy a fogaid hófehér
és a bőröd mint az ében

De este feléd vitt a sorsom
a Duarte utca kurváktól pezsgő sűrejében
egy kopott széken ültél tétlen
Mi nombre es Corinna mondtad nékem
és én tágra zárt szemekkel ittam
az ostorlámpákból lecsorgó fényben
hogy a fogaid hófehér
és a bőröd mint az ében

Gyere velem mondtam és vigyed el a pénzem
Muy bien szóltál csak előbb
etessünk gyereket
a fiam ne aludjon étlen
kólát és csipszet vettünk neki a közértben
rám nevettél a pénztárnál
kezed az enyémben
és a fogaid hófehér
a bőröd mint az ében

Aztán még autóztunk a rumillatú éjben
A Grand Vitarádban együtt
váltottunk sebességet szépem
a forgalommal szembe menve
forraltad a vérem
a kurvád voltam akit megmutattál
a népnek az anyósülésben
talán érdekes volt nekik hogy
a fogam nem hófehér
és a bőröm sem ében

Szűk farmerben ujjatlan blúzban
erős hajad két copfba fonva
jöttél egy nap értem
ne csináld ezt a diáklányost mondtam
forralod a vérem
gyere szétszerellek és összeraklak
műszak előtt gyorsan
ahogy egy Singer nevű amerikai ember
gyakorolt a varrógépen
pedig az se nem hófehér
és nem is ében

Nyughass, te! nevettél és
végigcsókoltál lassan szépen
ahogy a csillag megy az égen
aztán kicsináltál a rózsaszínű száddal
csoda hogy túléltem
csak szorítottalak
te megtalált és elveszített Éden
és csodáltam
hogy a fogaid hófehér
és a bőröd ében
(és a segged kicsim épp úgy kerek
mint a bükkaljai dombok Bogács közelében)

Te pasik tengerén szörfölsz most is a karibi kékben
én itthon ülök szürke szobámban a széken
eltemetve tízezer csók mélyen
de a titkos életemben
vékony jégen csárdást járunk éppen
az én bőröm hófehér
és a tiéd az persze hogy ében

Hajladozó pálmám
édes selymes szépem
sok kicsike és nagy szerencse érjen
légy friss kávé tejjel minden reggel
ragyogj mint Saonán a trópusi Nap délben
a fogaid legyenek hófehér
a selymes bőröd ében

Corinna Corinna mina chica dulce
ott leszel majd velem az utolsó
koromsötét
éjben.