Fijat? Szejcsenko? Chincoletto? - autót keresek, nyelvtani hibákkal
Az előző posztomat ott hagytam abba, hogy keresek valami kis vicces, városi rohangálóst, hogy ne a dízel kombit és a 3 literes, benzines kabriót használjam rövidebb távokra. Még nincs meg a befutó, de szóba kerültek kis olasz járgányok is. Egyrészt, mert az olasz autó mindig tüzesebb, mint az átlag, másrészt pici, városi, szükségautóban mindig is nagyon jók voltak az olaszok.
Seicento, Cinquecento, ami szóba került, meg minden más is, ami elém kerül. Nem egyszerű azonban az olasz nyelv, ráadásul a Facebook Marketplace talán túl nagy szabadságot enged a hirdetések feladásánál, így vicces típusnevek kerültek elém a keresés során, ezeket gyűjtöttem nektek egy csokorba.
Kezdjük egy egyszerű tévedéssel, itt csak egy „u” betű hiányzik, lehet sima elgépelés is.
Van az úgy, hogy már a márkanév se megy.
Cinto? Sento?
Térjünk rá a keményebb dolgokra, nekem ez a kedvencem, már-már Cicciolina.
Egy jó Szejcenkot valaki?
Most akkor Szejcsenko vagy Szejcenko?
Ez fonetikusan már majdnem jó lett.
A végére pedig ha valaki szereti másokkal is megosztani a játék örömét, akkor vehet egy jó Multiplayert.
Így állunk most, ha meglesz a nyertes, írok róla és a vásárlás körülményeiről részletesebben, addig is olvasgatom az ilyen jó kis hirdetéseket.
Forrás: Facebook Marketplace
