Szó volt róla, hogy hamarosan jön az új rész, és már itt is van. A rendőrség épp mostanság készül régi tempóra pörgetni a civil autós akcióját, ebből az alkalomból pedig kiadták az akcióval párhuzamosan futó videósorozat új részét.
Bár a rendőrségnél az elmúlt hetekben a korábbinál kisebb intenzitással ment a szabálytalan sofőrök vadászata a bekamerázott, civilnek álcázott rendőrautókból, egy új epizódra való anyag valahogy mégis összejött a sorozatba. Jóllehet, a fenti videóban nagyobb részt még mindig inkább az év első heteiben fogott szabálytalanságokat mutatnak. Az igazán friss fogások majd most jönnek, ígéretek szerint ugyanis etéren is rendeződik az élet és jut majd kellő kapacitás az akcióra. Azt mondják, igény van rá, mivel a járvány miatt kisebb forgalmú utakon lényegesen több lett a szabálytalanság, megszaporodtak az utakat "versenypályának tekintő" gyorshajtók.