A Waze legújabb változatában már lecserélhetjük a gyári hangutasításokat a saját magunk felvette szövegrészletekre. Több felvétel is elmenthető, bár ezeket egyelőre nem lehet megosztani másokkal.
Nyilván arra használják majd az új lehetőséget, hogy a saját hangjukra tanítsák meg a navigációs rendszert, vagy hogy más. Esetleg más, híres emberek hangját töltsék a Waze-be. Ám elvileg létezik a funkciónak ennél jóval célszerűbb felhasználása is – például olyan nyelvekre és nyelvjárásokra is betanítható a rendszer, amelyeket a szoftver nem támogat. A rendszer összesen 39 féle hangüzenetet használ, ezeket lehet kiváltani az új funkcióval.
A lehetőség egyelőre csak az Androidot futtató készülékeken lesz elérhető, és egyelőre nem tudni, hogy iPhone-ra elkészítik-e. Hivatalos lehetőség pillanatnyilag arra sincsen, hogy a hangfelvételeket megoszthassák a felhasználók, pedig ez lenne a következő logikus lépés.